Để có thể tìm cho mình một nơi ở có thể đáp ứng nhu cầu, sở thích của mình, thuận tiện cho việc học hành, làm việc và phù hợp với túi tiền của mình là việc không hề dễ dàng.Hôm nay, ST – Housing sẽ giải thích cho các bạn ý nghĩa một số ký hiệu khi thuê nhà ở Nhật Bản thường gặp như: 1R, 1DK,2DK, 2LDK, 3LDK…

 

Ý NGHĨA CÁC KÝ HIỆU THƯỜNG GẶP KHI THUÊ NHÀ TẠI NHẬT BẢN

Hiện nay khi đi du học Nhật Bản các bạn có rất nhiều sự lựa chọn về nơi ở như: kí túc xá, thuê nhà, homestay, chung cư,…

Với mỗi loại hình nhà ở sẽ có những ưu và nhược điểm khác nhau, phù hợp với nhu cầu và mong muốn sử dụng của các bạn du học sinh.

Trong đó việc lựa chọn thuê nhà riêng là khá phổ biến vì có đầy đủ tiện nghi và bạn sẽ không chịu sự quản lý nhiều.

Vì vậy để tìm cho mình một nơi ở có thể đáp ứng nhu cầu, sở thích của mình, thuận tiện cho việc học hành, làm việc và phù hợp với túi tiền của mình là việc không hề dễ dàng.

Nhưng các bạn chỉ cần tìm đến đội ngũ ST – Housing để được tư vấn và hướng dẫn để nhanh chóng tìm được một căn nhà phù hợp với mình nhé!

Hôm nay, ST – Housing sẽ giải thích cho các bạn ý nghĩa một số ký hiệu khi thuê nhà ở Nhật Bản thường gặp như: 1R, 1DK,2DK, 2LDK, 3LDK….

Trong đó: 1,2,3,… là số đếm, thể hiện có bao nhiêu phòng ngủ, còn dãy chữ đằng sau nghĩa là phòng chung với các chức năng nào.
L: living room, là phòng khách
D: dinning room, phòng ăn
K: Kitchen, phòng bếp

Ví dụ:

2DK: là có 2 phòng ngủ và 1 phòng DK, tức là 1 phòng vừa là phòng ăn (Dinning room) vừa là bếp (Kitchen).

3LDK: là có 3 phòng ngủ và 1 phòng phòng chung LDK là phòng có chức năng phòng khách (Living room), phòng ăn (Dining room) và bếp (Kitchen).

Ngoài ra còn một số thuật ngữ chúng ta thường thấy trên các bảng tin đăng về căn hộ cho thuê là:
Satami (畳): sàn bằng chiếu
Flooring （フローリング）: sàn gỗ
Phòng kiểu Nhật (和室): Phòng có sàn bằng chiếu
Phòng kiểu Âu （洋室）: Phòng có sàn lát gỗ
Kakubeya （角部屋）: Phòng ngoài cùng

Hy vọng những chia sẻ của ST – Housing sẽ giúp ích cho các bạn trong việc tìm thuê một ngôi nhà phù hợp với mình.

Nếu có khó khăn khi thuê nhà ở Nhật Bản các bạn hãy tìm đến ST – Housing để được các chuyên viên giàu kinh nghiệm tư vấn nhé! Chúc các bạn một ngày vui vẻ!